Übersetzen Italienisch Arabisch يوماً من الأيام

Italienisch

Arabisch

Un giorno mi ringrazierai.

ستشكريني يوما من الأيام
Sposarmi? Ma chi mi prende?

لن أتزوج يوماً من الأيام
Mi dispiace tanto, un giorno o l'altro mi fara' fuori.

أنا آسفة سيعاقبني يوماً من الأيام
Diventerai un grande scrittore un giorno.

ستصبح كاتباً عظيماً يوماً من الأيام
- Voglio andare a casa sua,

يوماً من الأيام سأذهب إليه وأقرع بابه
No. Non posso farlo.

نحن ربما سنهرب لزواج يومآ من الايام
Magari ti interessa sapere i loro nomi.

يوما من الايام سيكون عليك ان تقرر
Lo so, ma lo sarà un giorno.

أعلم ولكن سنملكه يوماً من الأيام
Quel ragazzo mi farà morire, prima o poi.

انت ستقضى علىّ يوما من الأيام
Non me lo ricordavo cosi' gentile.

لا أتذكر بأنه كان بهذا اللطف يوماً من الأيام